TERMS & CONDITIONS

Effective date: August 5, 2026

These Terms & Conditions govern the use of this website and the purchase of products from COMFICASA | FEYDOM UAE. By accessing our website or purchasing from us, you agree to these Terms.

1. Company Information

Legal name (English): COMFICASA HOME FURNITURE TRADING CO. L.L.C
Legal name (Arabic): كومفيكاسا لتجارة الاثاث المنزلي شركة الشخص الواحد ذ.م.م
Legal type: Limited Liability Company – Single Owner (LLC–SO)
Trade Licence No.: 1249746
Licensing authority: Department of Economic Development (دائرة التنمية الاقتصادية)
Registered address: Shop MS-15, Junction Mall, Dubai Investment Park (DIP), Dubai, United Arab Emirates
Email: contact@comficasa.ae

2. Orders & Product Availability

2.1 All products are sold based on availability from existing stock or backorder.

2.2 Orders are confirmed upon full payment at the time of purchase.

2.3 Product specifications, configurations, and selections are confirmed with the customer prior to order finalization.

3. Delivery

3.1 Delivery dates and windows are confirmed case by case only after stock, configuration, access, route, vehicle, crew availability and the applicable delivery charge have been verified. No date or time is binding unless COMFICASA confirms it in writing.

3.2 A customer-requested dedicated delivery date, specific time, express service or separate trip outside COMFICASA’s standard delivery plan or a previously confirmed schedule is subject to operational feasibility and a separate cost assessment. No universal fixed scheduling or express fee applies.

3.3 Any additional charge under section 3.2 must be reasonable and documented. The service scope and amount will be stated in the applicable quotation or pro forma invoice or, if the requirement arises after order confirmation, in an additional written quotation or variation. The charge applies only after the customer approves it in writing and before the additional service is incurred or scheduled.

3.4 Where delivery or installation requires additional access arrangements, permits, labour, equipment, vehicle capacity, trips, waiting time or third-party services because of site conditions, building requirements, inaccurate or incomplete customer information, or other circumstances beyond COMFICASA’s reasonable control, the requirement and cost will be handled under section 3.3. Once approved in writing, the customer is responsible for payment. If the customer does not approve the additional cost, COMFICASA may suspend or reschedule the affected service, subject to mandatory UAE law.

3.5 COMFICASA will not pass to the customer any additional cost resulting from COMFICASA’s own error, negligence, failure to follow confirmed delivery arrangements, or the acts or omissions of a contractor for whom COMFICASA is legally responsible.

3.6 Sections 3.2 to 3.5 do not apply to a repair, replacement, refund, transport service, collection, site visit or other remedy that must be provided without charge under the applicable Warranty Statement or mandatory UAE law.

4. Backorder Items

4.1 Certain products may be offered on a backorder basis.

4.2 Full payment is required at the time of purchase for backordered items.

4.3 Backordered items are delivered as part of upcoming shipments.

4.4 Delivery timelines for backordered items are estimates only and not guaranteed.

4.5 Timelines may vary depending on:

  • Production schedules
  • Shipping arrangements
  • Third-party logistics providers

4.6 COMFICASA will keep customers informed based on updates received from shipping partners.

4.7 Delays caused by manufacturers, carriers, or other external factors are beyond COMFICASA’s control.

5. Cancellation, Returns & Refund Policy

5.1 General Principle

5.1.1 All products are delivered brand-new and sold based on confirmed selection at the time of purchase.

5.1.2 Except where mandatory UAE law, an applicable written contract or the current COMFICASA Warranty Statement provides otherwise, sales are final.

5.2 Cancellation

5.2.1 Orders may be cancelled free of charge prior to dispatch.

5.2.2 Any right to reject or cancel at delivery is governed by the applicable written contract and mandatory UAE law. Visible damage, missing items or an incorrect product must be recorded immediately on the delivery evidence.

5.3 Return Eligibility

5.3.1 A return based only on preference or change of mind is not accepted unless expressly allowed by the applicable written contract or required by mandatory UAE law.

5.3.2 A return may only be considered if:

  • The product has a manufacturing defect;
  • The product delivered is not as confirmed at the time of purchase; or
  • The product has been damaged during delivery.

5.4 Reporting Period

5.4.1 Visible damage, missing items or an incorrect product must be reported and recorded immediately at delivery.

5.4.2 Concealed transport damage or a missing item that could not reasonably be identified at delivery must be reported within 8 days of delivery with supporting evidence. This administrative period does not limit a latent-defect claim or any mandatory UAE right.

5.4.3 Any other warranty defect must be reported promptly after discovery. Administrative closure does not extinguish a valid claim or any mandatory right.

5.5 Condition for Assessment

5.5.1 The product, packaging and accessories should be preserved for assessment as far as reasonably practicable.

5.5.2 Use, damage, stains or misuse may affect the technical assessment, but these factors will not be used to defeat a right that cannot lawfully be excluded.

5.5.3 Claims are subject to evidence review and inspection by COMFICASA and, where applicable, technical assessment by FEYDOM.

5.6 Resolution

5.6.1 Where a claim is accepted, FEYDOM determines the manufacturer-warranty technical remedy, COMFICASA coordinates the approved action, and any commercial concession requires COMFICASA Management approval. Mandatory UAE law prevails where it requires an independent remedy. The outcome may include:

  • Repair
  • Replacement
  • Refund, where determined appropriate

5.7 Non-Eligible Cases

5.7.1 Subject to the current Warranty Statement and mandatory UAE law, manufacturer-warranty coverage does not apply to:

  • Change of mind
  • Incorrect product selection
  • Normal wear and tear
  • Minor variations that do not affect functionality
  • Reasonable differences in colour, texture, appearance, shading, fabric perception, or visual presentation resulting from photography, lighting conditions, screen display settings, digital renderings, product visualization techniques, or manufacturing tolerances.

5.8 Refund Processing

5.8.1 Any approved refund will be processed:

  • Processed to the original payment method
  • Within the period required by applicable law or stated in the approved written resolution

5.8.2 Refunds are issued following inspection and written approval, except where mandatory UAE law requires otherwise.

6. Damaged or Incorrect Items

6.1 If a product is delivered damaged, faulty, incomplete or incorrect, the customer must notify COMFICASA in accordance with section 5.4 and provide available supporting evidence.

6.2 COMFICASA will document the case, coordinate inspection and, as appropriate, arrange repair, replacement, refund or another remedy in accordance with the applicable Warranty Statement, written contract and mandatory UAE law. Nothing in these Terms limits a remedy that must be provided without charge under mandatory UAE law.

7. Warranty

7.1 Eligible FEYDOM products supplied by COMFICASA include a standard two-year limited manufacturer warranty measured from the date the customer receives the product, subject to the current COMFICASA Warranty Statement and applicable FEYDOM terms.

7.2 A conditional additional three-year extension may apply only to the internal supporting structure where FEYDOM’s conditions are met and a valid written extended-warranty certificate is issued. Zippers are excluded from that extension. This is not a blanket five-year warranty for all components.

7.3 Residential consumer use and B2B, commercial or project use are treated separately. Commercial warranty terms are governed by the applicable quotation, supply agreement, sales contract, order confirmation or project warranty certificate.

7.4 The manufacturer warranty is non-transferable. Factory seconds, clearance or discounted stock, display models and disclosed defects are excluded from manufacturer-warranty coverage as stated in the current Warranty Statement, without limiting mandatory UAE rights.

7.5 Manufacturer-warranty claims are submitted through COMFICASA for evidence collection, inspection and referral to FEYDOM for technical assessment. COMFICASA coordinates the approved remedy. Mandatory UAE law prevails where it imposes an independent obligation or remedy.

8. Limitation of Liability

8.1 Nothing in this section limits liability or a consumer remedy that cannot lawfully be limited or excluded under mandatory UAE law.

8.2 Subject to mandatory UAE law and the specific facts, any contractual exclusion of the following categories of loss applies only to the extent lawful:

  • Indirect damages
  • Incidental damages
  • Consequential damages arising from the use of its products

9. Intellectual Property

9.1 All content on this website, including images, designs, product representations, and text, is the property of COMFICASA | FEYDOM UAE or its partners.

9.2 Unauthorized use, reproduction, or distribution is prohibited.

10. Product Images, Visualizations & Showroom Verification

10.1 Product images displayed on this website are intended to illustrate product designs, configurations, colours, materials, and possible use scenarios.

10.2 Images may include professional photography, digital renderings, lifestyle visualizations, digital image enhancements, and staged interior settings created for presentation and marketing purposes.

10.3 While COMFICASA makes every reasonable effort to accurately represent its products, actual colours, textures, materials, finishes, dimensions, and appearance may vary due to screen settings, lighting conditions, photography, fabric production batches, manufacturing tolerances, and product updates.

10.4 Product specifications, dimensions, materials, and written descriptions provided on the website shall prevail over visual representations in the event of any discrepancy.

10.5 Customers are strongly encouraged to visit the COMFICASA showroom at Art of Living Mall, Dubai, to inspect fabrics, materials, colours, seating comfort, modular configurations, dimensions, and product functionality before making a final purchase decision.

10.6 Variations between website images and delivered products that do not affect the product’s specifications, functionality, quality, or intended use shall not by themselves constitute a defect or qualify for cancellation, return, replacement or refund, subject to verified written specifications and mandatory UAE law.

11. Governing Law

11.1 These Terms & Conditions are governed by the laws of the United Arab Emirates.

12. Contact Information

12.1 For any inquiries regarding these Terms & Conditions:

Email: contact@comficasa.ae

13. Mandatory Rights and Source Precedence

13.1 Nothing in these Terms excludes, restricts or overrides any right or remedy that cannot lawfully be excluded under mandatory UAE law.

13.2 If documents conflict, the following order applies to the extent lawful:

1. Mandatory UAE law;

2. The product- or project-specific signed quotation, order confirmation, warranty certificate, sales contract or supply agreement;

3. The applicable FEYDOM manufacturer warranty, to the extent consistent with mandatory UAE law and the product- or project-specific written terms;

4. The current COMFICASA Warranty Statement for warranty and claim matters;

5. The current COMFICASA Delivery & Installation Policy for delivery and installation matters;

6. These Terms & Conditions; and

7. The FAQ and other summaries, which are explanatory only and do not override the documents above.

13.3 The Arabic and English versions form part of these Terms. If an interpretation conflict arises in a consumer matter, the Arabic text prevails to the extent required by mandatory UAE law.

الشروط والأحكام

تاريخ السريان: 5 أغسطس 2026

تحكم هذه الشروط والأحكام استخدام هذا الموقع وشراء المنتجات من COMFICASA | FEYDOM UAE. ويُعد دخولك إلى موقعنا أو شراؤك منا موافقةً على هذه الشروط، مع عدم الإخلال بأي حقوق إلزامية مقررة بموجب قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

1. معلومات الشركة

الاسم القانوني بالإنجليزية: COMFICASA HOME FURNITURE TRADING CO. L.L.C

الاسم القانوني بالعربية: كومفيكاسا لتجارة الاثاث المنزلي شركة الشخص الواحد ذ.م.م

الشكل القانوني: شركة ذات مسؤولية محدودة – الشخص الواحد (ذ.م.م)

رقم الرخصة التجارية: 1249746

جهة الترخيص: دائرة التنمية الاقتصادية

العنوان المسجل: محل رقم MS-15، جنكشن مول، مجمع دبي للاستثمار (DIP)، دبي، الإمارات العربية المتحدة

البريد الإلكتروني: CONTACT@COMFICASA.AE

2. الطلبات وتوافر المنتجات

2.1 تُباع جميع المنتجات وفقاً لتوافرها في المخزون الحالي أو بنظام الطلب المؤجل.

2.2 يُؤكد الطلب بعد سداد كامل المبلغ وقت الشراء.

2.3 تُؤكد مواصفات المنتج وتكويناته وخياراته مع العميل قبل اعتماد الطلب نهائياً.

3. التوصيل

3.1 تُحدد تواريخ وفترات التوصيل لكل حالة على حدة، وبعد التحقق من المخزون والتكوين وإمكانية الوصول والمسار والمركبة وتوافر الطاقم ورسوم التوصيل المطبقة. ولا يكون أي تاريخ أو وقت ملزماً ما لم تؤكده COMFICASA كتابةً.

3.2 يخضع طلب العميل لتاريخ توصيل مخصص أو وقت محدد أو خدمة عاجلة أو رحلة منفصلة خارج خطة التوصيل المعتادة لدى COMFICASA أو خارج جدول سبق تأكيده، لإمكانية التنفيذ والتقييم المنفصل للتكلفة. ولا توجد رسوم موحدة ثابتة للجدولة الخاصة أو الخدمة العاجلة.

3.3 يجب أن تكون أي رسوم إضافية بموجب البند 3.2 معقولة وموثقة. ويُبين نطاق الخدمة ومبلغها في عرض السعر أو الفاتورة الأولية ذات الصلة، أو في عرض سعر أو تعديل كتابي إضافي إذا نشأ الطلب بعد تأكيد الطلب. ولا تُطبق الرسوم إلا بعد موافقة العميل عليها كتابةً وقبل تحمل الخدمة الإضافية أو جدولتها.

3.4 إذا تطلب التوصيل أو التركيب ترتيبات وصول أو تصاريح أو عمالة أو معدات أو سعة مركبة أو رحلات أو وقت انتظار أو خدمات طرف ثالث إضافية بسبب ظروف الموقع أو متطلبات المبنى أو معلومات غير دقيقة أو ناقصة قدمها العميل أو ظروف أخرى خارجة بصورة معقولة عن سيطرة COMFICASA، فيُتعامل مع المتطلب والتكلفة وفق البند 3.3. وبعد موافقة العميل كتابةً يكون مسؤولاً عن الرسوم المعتمدة. وإذا لم يوافق، يجوز لـ COMFICASA تعليق الخدمة الإضافية المتأثرة أو إعادة جدولتها، مع مراعاة القوانين الإلزامية في دولة الإمارات.

3.5 لا تحمّل COMFICASA العميل أي تكلفة إضافية ناتجة عن خطأ COMFICASA أو إهمالها أو إخفاقها في اتباع ترتيبات التوصيل المؤكدة، أو عن أفعال أو امتناعات أي متعاقد تكون COMFICASA مسؤولة عنه قانوناً.

3.6 لا تسري البنود من 3.2 إلى 3.5 على أي إصلاح أو استبدال أو رد للمبلغ أو نقل أو استلام أو زيارة موقع أو أي معالجة أخرى يجب تقديمها دون رسوم بموجب بيان الضمان المعمول به أو القوانين الإلزامية في دولة الإمارات.

4. المنتجات المؤجلة

4.1 قد تُعرض بعض المنتجات بنظام الطلب المؤجل.

4.2 يلزم سداد كامل المبلغ وقت الشراء للمنتجات المؤجلة.

4.3 تُسلّم المنتجات المؤجلة ضمن الشحنات القادمة.

4.4 المدد المتوقعة لتوصيل المنتجات المؤجلة تقديرية وغير مضمونة ما لم تؤكد كتابةً.

4.5 قد تختلف المدد بحسب:

  • جداول الإنتاج؛
  • ترتيبات الشحن؛
  • مزودي الخدمات اللوجستية من الأطراف الثالثة.

4.6 تُطلع COMFICASA العملاء على المستجدات وفق المعلومات الواردة من شركاء الشحن.

4.7 تعد التأخيرات التي يسببها المصنعون أو الناقلون أو عوامل خارجية أخرى خارجة عن سيطرة COMFICASA، مع بقاء أي حق إلزامي للعميل محفوظاً.

5. الإلغاء والإرجاع واسترداد المبالغ

5.1 المبدأ العام

5.1.1 تُسلّم جميع المنتجات جديدة وتُباع وفق الاختيارات المؤكدة وقت الشراء.

5.1.2 تكون المبيعات نهائية، باستثناء الحالات التي تقتضي فيها القوانين الإلزامية في دولة الإمارات أو عقد مكتوب واجب التطبيق أو بيان ضمان COMFICASA الساري خلاف ذلك.

 

5.2 الإلغاء

5.2.1 يجوز إلغاء الطلب دون رسوم قبل إرساله للتوصيل.

5.2.2 يخضع أي حق في الرفض أو الإلغاء عند التسليم للعقد المكتوب واجب التطبيق وللقوانين الإلزامية في دولة الإمارات. ويجب إثبات الضرر الظاهر أو النقص أو تسليم منتج غير صحيح فوراً في مستندات التسليم.

5.3 أهلية الإرجاع

5.3.1 لا يُقبل الإرجاع لمجرد التفضيل الشخصي أو تغيير الرأي، إلا إذا أجازه العقد المكتوب واجب التطبيق صراحةً أو أوجبته القوانين الإلزامية في دولة الإمارات.

5.3.2 يمكن النظر في الإرجاع إذا:

  • كان بالمنتج عيب تصنيع؛
  • كان المنتج المسلم مختلفاً عما تم تأكيده وقت الشراء؛ أو
  • تضرر المنتج أثناء التوصيل.

 

5.4 مدة الإبلاغ

5.4.1 يجب الإبلاغ عن الضرر الظاهر أو النقص أو المنتج غير الصحيح وإثباته فوراً عند التسليم.

5.4.2 يجب الإبلاغ خلال ثمانية أيام من التسليم عن ضرر النقل الخفي أو القطعة المفقودة التي تعذر بصورة معقولة اكتشافها عند التسليم، مع تقديم الأدلة المؤيدة. ولا تحد هذه المدة الإدارية من المطالبة بعيب خفي أو من أي حق إلزامي مقرر في دولة الإمارات.

5.4.3 يجب الإبلاغ عن أي عيب آخر مشمول بالضمان فور اكتشافه دون تأخير غير مبرر. ولا يؤدي الإغلاق الإداري للملف إلى إسقاط مطالبة صحيحة أو أي حق إلزامي.

 

5.5 شروط التقييم

5.5.1 ينبغي الحفاظ على المنتج والتغليف والملحقات لأغراض التقييم بالقدر الممكن بصورة معقولة.

5.5.2 قد يؤثر الاستخدام أو التلف أو البقع أو سوء الاستعمال في التقييم الفني، إلا أنه لا يجوز استخدام هذه العوامل لإسقاط حق لا يسمح القانون باستبعاده.

5.5.3 تخضع المطالبات لمراجعة الأدلة والفحص من COMFICASA، وللتقييم الفني من FEYDOM عند الاقتضاء.

 

5.6 المعالجة

5.6.1 عند قبول المطالبة، تحدد FEYDOM المعالجة الفنية بموجب ضمان المصنع، وتنسق COMFICASA الإجراء المعتمد، وتتطلب أي تسوية تجارية موافقة إدارة COMFICASA. وتعلو القوانين الإلزامية في دولة الإمارات إذا أوجبت معالجة مستقلة. وقد تشمل النتيجة:

  • الإصلاح؛
  • الاستبدال؛
  • رد المبلغ عند تقرير ملاءمته؛ أو
  • أي معالجة أخرى يوجبها القانون.

5.7 الحالات غير المؤهلة

5.7.1 مع مراعاة بيان الضمان الساري والقوانين الإلزامية في دولة الإمارات، لا يغطي ضمان المصنع:

  • تغيير الرأي؛
  • اختيار العميل منتجاً غير مناسب؛
  • الاستهلاك والتلف المعتادين؛
  • الفروق البسيطة التي لا تؤثر في الوظيفة؛
  • الفروق المعقولة في اللون أو الملمس أو المظهر أو التظليل أو إدراك القماش أو العرض المرئي الناتجة عن التصوير أو الإضاءة أو إعدادات الشاشة أو العروض الرقمية أو تقنيات عرض المنتج أو سماحيات التصنيع.

 

 

5.8 معالجة رد المبالغ

5.8.1 يُعالج أي رد مبلغ معتمد:

  • إلى وسيلة الدفع الأصلية؛
  • وخلال المدة التي يوجبها القانون المعمول به أو المحددة في القرار الكتابي المعتمد.

5.8.2 يتم رد المبالغ بعد الفحص والموافقة الكتابية، إلا إذا أوجبت القوانين الإلزامية في دولة الإمارات خلاف ذلك.

6. المنتجات التالفة أو غير الصحيحة

6.1 إذا سُلّم المنتج تالفاً أو معيباً أو ناقصاً أو غير صحيح، فيجب على العميل إخطار COMFICASA وفق البند 5.4 وتقديم الأدلة المتاحة.

6.2 توثق COMFICASA الحالة وتنسق الفحص، وترتب حسب الاقتضاء الإصلاح أو الاستبدال أو رد المبلغ أو أي معالجة أخرى وفق بيان الضمان واجب التطبيق والعقد المكتوب والقوانين الإلزامية في دولة الإمارات. ولا تحد هذه الشروط من أي معالجة يجب تقديمها دون رسوم بموجب القانون الإلزامي.

7. الضمان

7.1 تشمل منتجات FEYDOM المؤهلة التي توردها COMFICASA ضمان مصنع محدوداً قياسياً لمدة سنتين من تاريخ استلام العميل للمنتج، وفق بيان ضمان COMFICASA الساري وشروط FEYDOM واجبة التطبيق.

7.2 قد يسري تمديد مشروط إضافي لمدة ثلاث سنوات على الهيكل الداعم الداخلي فقط، إذا استوفيت شروط FEYDOM وصدر تأكيد أو شهادة ضمان ممتد كتابية صالحة. وتُستثنى السحابات من هذا التمديد. ولا يمثل ذلك ضماناً شاملاً لمدة خمس سنوات لجميع المكونات.

7.3 يُعامل الاستخدام السكني الاستهلاكي بصورة منفصلة عن استخدام الشركات أو الاستخدام التجاري أو استخدام المشاريع. وتخضع شروط الضمان التجاري لعرض السعر أو اتفاقية التوريد أو عقد البيع أو تأكيد الطلب أو شهادة ضمان المشروع واجبة التطبيق.

7.4 ضمان المصنع غير قابل للتحويل. وتُستثنى من تغطيته، على النحو المبين في بيان الضمان الساري، المنتجات من الدرجة الثانية أو التصفية أو المخزون المخفض أو نماذج العرض والعيوب المفصح عنها، دون تقييد الحقوق الإلزامية في دولة الإمارات.

7.5 تُقدم مطالبات ضمان المصنع من خلال COMFICASA لجمع الأدلة وإجراء الفحص وإحالتها إلى FEYDOM للتقييم الفني. وتنسق COMFICASA المعالجة المعتمدة. وتعلو القوانين الإلزامية في دولة الإمارات إذا فرضت التزاماً أو معالجة مستقلة.

8. تحديد المسؤولية

8.1 لا يحد أي حكم في هذا القسم من مسؤولية أو معالجة للمستهلك لا يجوز قانوناً تقييدها أو استبعادها بموجب القوانين الإلزامية في دولة الإمارات.

8.2 مع مراعاة القوانين الإلزامية والوقائع الخاصة بكل حالة، لا ينطبق أي استبعاد تعاقدي لفئات الخسارة التالية إلا بالقدر الذي يسمح به القانون:

  • الأضرار غير المباشرة؛
  • الأضرار العرضية؛
  • الأضرار التبعية الناشئة عن استخدام المنتجات.

9. الملكية الفكرية

9.1 جميع محتويات هذا الموقع، بما فيها الصور والتصاميم وعروض المنتجات والنصوص، مملوكة لـ COMFICASA | FEYDOM UAE أو لشركائها.

9.2 يُحظر الاستخدام أو النسخ أو التوزيع غير المصرح به.

10. صور المنتجات والعروض المرئية والتحقق في صالة العرض

10.1 تهدف صور المنتجات المعروضة في الموقع إلى توضيح التصاميم والتكوينات والألوان والخامات وسيناريوهات الاستخدام الممكنة.

10.2 قد تشمل الصور تصويراً احترافياً وعروضاً رقمية ومشاهد حياتية وتحسينات رقمية وديكورات داخلية معدة لأغراض العرض والتسويق.

10.3 تبذل COMFICASA جهداً معقولاً لتمثيل منتجاتها بدقة، إلا أن الألوان والملمس والخامات والتشطيبات والأبعاد والمظهر الفعلي قد تختلف بسبب إعدادات الشاشة أو الإضاءة أو التصوير أو دفعات إنتاج الأقمشة أو سماحيات التصنيع أو تحديثات المنتج.

10.4 عند وجود تعارض، تسود المواصفات والأبعاد والخامات والأوصاف الكتابية المؤكدة على العروض المرئية.

10.5 يُنصح العملاء بشدة بزيارة صالة عرض COMFICASA في Art of Living Mall بدبي لفحص الأقمشة والخامات والألوان وراحة الجلوس والتكوينات المعيارية والأبعاد ووظائف المنتج قبل اتخاذ قرار الشراء النهائي.

10.6 لا تشكل الفروق بين صور الموقع والمنتج المسلم، التي لا تؤثر في المواصفات أو الوظيفة أو الجودة أو الاستخدام المقصود، عيباً بذاتها ولا تمنح حقاً في الإلغاء أو الإرجاع أو الاستبدال أو رد المبلغ، وذلك مع مراعاة المواصفات الكتابية المثبتة والقوانين الإلزامية في دولة الإمارات.

11. القانون الحاكم

11.1 تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.

12. معلومات الاتصال

12.1 للاستفسارات المتعلقة بهذه الشروط والأحكام:

البريد الإلكتروني: CONTACT@COMFICASA.AE

13. الحقوق الإلزامية وترتيب أولوية المصادر

13.1 لا تستبعد هذه الشروط أو تقيد أو تتجاوز أي حق أو معالجة لا يجوز قانوناً استبعاده بموجب القوانين الإلزامية في دولة الإمارات.

13.2 عند تعارض المستندات، يسري ترتيب الأولوية الآتي بالقدر الذي يسمح به القانون:

1) القوانين الإلزامية في دولة الإمارات؛

2) عرض السعر أو تأكيد الطلب أو شهادة الضمان أو عقد البيع أو اتفاقية التوريد الموقعة والخاصة بالمنتج أو المشروع؛

3) ضمان مصنع FEYDOM واجب التطبيق، بالقدر المتوافق مع القوانين الإلزامية في دولة الإمارات والشروط الكتابية الخاصة بالمنتج أو المشروع؛

4) بيان ضمان COMFICASA الساري لمسائل الضمان والمطالبات؛

5) سياسة التوصيل والتركيب السارية لدى COMFICASA لمسائل التوصيل والتركيب؛

6) هذه الشروط والأحكام؛

7) الأسئلة الشائعة والملخصات الأخرى، وهي لأغراض التوضيح فقط ولا تتجاوز المستندات أعلاه.

13.3 تشكل النسختان العربية والإنجليزية جزءاً من هذه الشروط. وعند وجود تعارض في التفسير في مسألة تخص المستهلك، يسود النص العربي بالقدر الذي تقتضيه القوانين الإلزامية في دولة الإمارات.